Lương và an toàn

Lương việc làm thời vụ: lương theo giờ, lương theo sản lượng và quyền lợi của bạn

Nắm rõ mức lương tối thiểu ngành làm vườn (horticulture) từ tháng 7 năm 2026, cách hoạt động của mức bảo đảm khi làm theo sản lượng và những gì cần kiểm tra trên mỗi phiếu lương.

3 phút đọc · Kiểm tra ngày 8 tháng 10, 2026

Hai nhân viên xưởng đóng gói trưởng thành mặc áo lao động trơn và đeo găng tay bảo hộ, đứng cạnh những thùng cam quýt sạch sẽ và một chiếc cân không nhãn mác, một người đang bình tĩnh giải thích công việc phân loại cho người kia

Xác định award trước khi so sánh lương

Ngành làm vườn, rượu vang, chế biến thịt và nhà hàng – khách sạn có thể chịu sự điều chỉnh của các award (thỏa ước lương ngành) hoặc thỏa thuận khác nhau. Hãy hỏi award nào áp dụng, bậc phân loại (classification) của bạn và bạn là lao động casual, bán thời gian hay toàn thời gian. Mức lương được báo phải giải thích rõ phụ cấp casual (casual loading), tiền hưu bổng (superannuation), tiền lương tăng thêm (penalties) và các khoản phụ cấp.

Tây Úc (Western Australia) còn có một hệ thống lao động cấp bang áp dụng cho một số nhà tuyển dụng. Award Ngành Trồng và Đóng gói Trái cây (Fruit Growing and Fruit Packing Industry Award) của bang này khác với Horticulture Award của liên bang. Hãy hỏi hệ thống quan hệ lao động nào được áp dụng trước khi so sánh các con số.

Nguồn: Fair Work · hourly pay, piece rates and the minimum wage guarantee · Fair Work Commission · Horticulture Award MA000028 · WA Government · Fruit Growing and Fruit Packing Award, July 2026 rates

Mức lương khởi điểm hiện hành của ngành làm vườn trên toàn quốc

Mức lương Horticulture Award bậc 1 dành cho người lớn do Fair Work công bố, có hiệu lực từ ngày 1 tháng 7 năm 2026, như sau:

Mức tối thiểu cho giờ làm thông thường, người lớn bậc 1 · Horticulture Award toàn quốc
Hình thức làm việcLương tối thiểu theo giờ
Toàn thời gian / bán thời gian25,74 AUD
Casual, đã gồm 25% phụ cấp casual32,18 AUD

Đây không phải là mức lương chung cho mọi công việc thời vụ. Bậc phân loại cao hơn, làm thêm giờ, tiền lương tăng thêm, phụ cấp hoặc một thỏa thuận có thể làm thay đổi quyền lợi. Hãy dùng công cụ tính lương của Fair Work (Pay Calculator) cho vị trí và thời điểm của bạn.

Nguồn: Fair Work · hourly pay, piece rates and the minimum wage guarantee · Fair Work Commission · Horticulture Award MA000028

Lương theo sản lượng: trả theo năng suất cộng với mức sàn mỗi ngày

Theo Horticulture Award toàn quốc, người làm theo sản lượng phải nhận được ít nhất mức lương tối thiểu theo giờ áp dụng cho mình nhân với số giờ đã làm trong ngày đó. Với người làm casual, phụ cấp casual được tính vào. Nếu thu nhập theo sản lượng cao hơn, bạn được trả khoản cao hơn.

Đơn giá theo sản lượng phải được đặt sao cho một người làm thạo việc, đạt năng suất trung bình của công việc đó, có thể kiếm được cao hơn ít nhất 15% so với mức lương theo giờ tương ứng. Phép thử dùng để đặt đơn giá này tách biệt với mức bảo đảm tối thiểu mỗi ngày. Người mới làm không bắt buộc phải đạt năng suất đó thì mới được hưởng mức bảo đảm.

Nhà tuyển dụng phải đưa cho bạn bản ghi thỏa thuận làm theo sản lượng (piecework record) có chữ ký trước khi bắt đầu công việc. Hãy tự ghi lại số giờ và sản lượng của mình, và yêu cầu thông tin cập nhật bằng văn bản khi công việc hoặc đơn giá thay đổi. Wine Award (award ngành rượu vang) có các quy định khác về làm theo sản lượng, vì vậy đừng cho rằng cách tính của ngành làm vườn này áp dụng cho công việc ở vườn nho.

Nguồn: Fair Work · hourly pay, piece rates and the minimum wage guarantee · Fair Work Commission · Horticulture Award MA000028

Đọc phiếu lương, kể cả các khoản chi phí

Nhà tuyển dụng phải đưa phiếu lương trong vòng một ngày làm việc kể từ ngày trả lương. Hãy đối chiếu số giờ, lương gộp (gross), đơn giá, các khoản khấu trừ và lương thực nhận (net) với ghi chép của bạn. Kiểm tra xem ai nhận các khoản khấu trừ tiền chỗ ở hoặc đi lại và khoản khấu trừ đó có được phép hay không. Việc ký một thỏa thuận chung chung không làm cho một khoản khấu trừ mang lại lợi ích cho nhà tuyển dụng vốn không hợp lý hoặc trái luật trở nên hợp lệ.

Hãy hỏi mức lương quảng cáo là trước thuế hay không và tiền hưu bổng (super) có được trả thêm hay không. Lương theo giờ không phải là thu nhập hằng tuần được bảo đảm, trừ khi điều khoản lao động có quy định số giờ làm. Do thời tiết có thể làm gián đoạn công việc và lịch làm việc có thể thay đổi, bạn nên giữ một khoản dự phòng.

Nguồn: Fair Work · pay, entitlements and working conditions · Fair Work · deductions from pay

Những câu cần hỏi trước ca làm đầu tiên

  • Award hoặc thỏa thuận nào và bậc phân loại nào áp dụng cho công việc này?
  • Mức lương được báo đã gồm phụ cấp casual chưa?
  • Những khoản lương tăng thêm, làm thêm giờ hoặc phụ cấp nào được áp dụng?
  • Nếu làm theo sản lượng, đơn vị tính, đơn giá, bản ghi bằng văn bản và mức bảo đảm mỗi ngày là gì?
  • Số giờ làm dự kiến là bao nhiêu, và điều gì xảy ra nếu thời tiết khiến công việc phải dừng?
  • Tiền chỗ ở và đi lại được tính như thế nào?
  • Khi nào phiếu lương được phát và khi nào được trả lương?

Hãy giữ các câu trả lời bằng văn bản. Nếu tiền lương không khớp, hãy nêu ra sự chênh lệch ngay và sử dụng các kênh hỗ trợ của Thanh tra Lao động Công bằng (Fair Work Ombudsman).

Nguồn: Fair Work · hourly pay, piece rates and the minimum wage guarantee · Fair Work · pay, entitlements and working conditions · Fair Work · deductions from pay

Câu hỏi thường gặp

Người mới hái chậm có thể bị trả thấp hơn mức sàn theo giờ không?

Theo mức bảo đảm khi làm theo sản lượng của Horticulture Award toàn quốc, tiền lương mỗi ngày phải đạt ít nhất mức tối thiểu theo giờ áp dụng nhân với số giờ đã làm, kể cả khi cách tính theo sản lượng cho ra con số thấp hơn.

32,18 AUD có phải là mức lương cho mọi công việc nông trại không?

Không. Đây là mức tối thiểu cho giờ làm thông thường của lao động casual người lớn bậc 1 theo Horticulture Award toàn quốc từ ngày 1 tháng 7 năm 2026. Phạm vi áp dụng, bậc phân loại, tiền lương tăng thêm và các hệ thống lao động khác có thể làm thay đổi mức lương.

Nguồn và lần kiểm tra gần nhất

Kiểm tra lần cuối: 8 tháng 10, 2026. Quy định visa, mức lương và thời điểm tuyển dụng có thể thay đổi; hãy theo nguồn chính thức được dẫn link cho trường hợp của bạn.

Hướng dẫn này được dịch từ bản hướng dẫn tiếng Anh của chúng tôi. Các nguồn chính thức đều bằng tiếng Anh; nếu có điểm nào khác nhau, nguồn chính thức sẽ được áp dụng. Đọc bản tiếng Anh ↗

Tìm hiểu thêm

Tìm việc làm thời vụ ↗